Te Matar é Difícil

E não existe nenhum ar
E não existe nenhuma espaço
E não existe nenhuma ansiedade
E isso é tudo o que eu deixei
Eu tenho que sair
Eu tenho que ir
E ainda assim - eu estou apenas procurando por você
A vida que eu nunca encontrei
Vida - meu refúgio em desespero
Tudo o que eu fiz foi amaldiçoa-lo
Para depois e mais profundo ainda
Procurar o seu beijo
Você - luz de minha alma

E agora para você
Minha mente doentia
Prezervada na liquidez do tempo
Eu lhe dei sangue do meu coração
Alimentei-a com o poder dos sentidos
Eu a deixei ter muita autoridade
Até lhe dei autoridade sobre minhas ações
Eu lhe dei amor - minha confiança
Minha amiga - você me machucou
E ainda - isso não acabou

Eu ainda a ouço respirar
E ainda posso ver o tremor de suas mãos
Memórias começam a tomar vida
Começam mais uma vez a me torturar
E silenciosamente ganham meu coração
Meu coração - você dor confiante

Você me manteve vivo
E me atingiu com mais torturas
E eu ainda não entendo
Não - ainda não acabou
Eu ainda posso ver o brilho em seus olhos
O tremor do seu corpo
Portanto mata-la foi difícil
Sim - matar foi difícil
Seu nome hoje soa como um livro vazio
Como uma promessa nunca cumprida
Mata-la foi difícil
Sim - mata-la foi difícil
Por um curto período você foi a luz
E você foi minha passagem para o mundo
Porém, você agora jaz suave
Vagarosamente morrendo dentro de mim

No domingo, fiz e vomitei minha refeição
Tenho muitas coisas para aprender
Disse eu vou e partirei algum dia
Antes que meu coração comece a queimar

Então qual o problema com você?
Cante para mim algo novo...
Você não sabe?
O frio, o vento e a chuva não sabem
Eles apenas parecem vir e ir embora

Os tempos são difíceis
Quando as coisas não têm significado
Eu encontrei uma chave no chão
Talvez você e eu não acreditaremos
Nas coisas que encontramos atrás da porta

Fique comigo - ninguém sabe de que jeito que vai ser
Fique comigo - ninguém sabe de que jeito que vai ser
Fique comigo - ninguém sabe de que jeito que vai ser
Fique comigo - ninguém sabe, yeah ninguém sabe de que jeito que vai que ser

Se você estiver indo embora
Você me levará com você?
Eu estou cansado de falar ao telefone
Mas há uma coisa que eu nunca posso lhe dar
Meu coração nunca poderá ser o seu lar

Então qual o problema com você?
Cante para mim algo novo...
Você não sabe?
O frio, o vento e a chuva não sabem
Eles apenas parecem vir e ir embora

Fique comigo - ninguém sabe de que jeito que vai ser
Fique comigo - ninguém sabe de que jeito que vai ser
Fique comigo - ninguém sabe, ninguém sabe, yeah ninguém sabe yeah ninguém sabe de que jeito que vai ser
De que jeito vai ser
Talvez eu possa ver

Você não sabe?
O frio, o vento e a chuva não sabem
Eles apenas parecem vir e ir embora

Fique comigo - ninguém sabe de que jeito que vai ser
Fique comigo - ninguém sabe de que jeito que vai ser
Fique comigo - ninguém sabe, ninguém sabe, sim, ninguém sabe
Ninguém sabe de que jeito que vai ser

Eu cantarei isso uma última vez por você
Então nós temos que ir
Você é a única coisa que é certa
Em tudo que eu fiz

Eu mal posso te ver
Mas a cada momento eu te vejo
Eu sei que nós faremos isto em qualquer lugar
Longe daqui

Irradie-se com ânimo, irradie-se com ânimo
Como se você tivesse uma chance
Mesmo se você não puder ouvir minha voz
Eu estarei ao seu lado querida

Mais alto, mais alto
E nós correremos por nossas vidas
Eu posso dificilmente falar, eu entendo
Porque você não pode aumentar sua voz para dizer

Pensar que eu não poderia ver aqueles olhos
Fica tão difícil não chorar
E como nós fazemos em nossa longa despedida
Eu quase choro

Irradie-se com ânimo, irradie-se com ânimo
Como se você tivesse uma chance
Mesmo se você não puder ouvir minha voz
Eu estarei ao seu lado querida

Mais alto, mais alto
E nós correremos por nossas vidas
Eu posso dificilmente falar, eu entendo
Porque você não pode aumentar sua voz para dizer

Lentamente, lentamente
Não temos tempo para isso
Tudo que quero é achar um jeito mais fácil
Para sair de nossas pequenas cabeças

Você está em meu coração querida
Estamos no limite para ter medo
Mesmo que seja só por poucos dias
Arrumando toda essa bagunça

Hoje é o dia depois de ontem
E ontem não foi tão bem
Meu amor veio até aqui e me assegurou:
Sente-se, eu tenho algo para lhe contar

Quando eu te encontrei meus olhos doeram
Era o quão bonita você é

Eu não deveria me sentir dessa forma
Se eu ainda tivesse você ao meu lado
Ao meu lado...

Eu não me antecipei à sua honestidade
Mesmo que eu não te conhecesse tão bem

Você vê um porta fechada e outra aberta
Mas essas portas me levam direto a Inferno

Quando eu te encontrei meus olhos doeram
Era o quão bonita você é

Eu não deveria me sentir dessa forma
Se eu ainda tivesse você ao meu lado
Ao meu lado...

Se tudo está partido
Eu desisto de tudo
É o quanto estou cansado
Eu não deveria me sentir assim...

Quando você foi embora fez-se noite em meu viver
Forte eu sou mas não tem jeito, hoje eu tenho que chorar

Minha casa não é minha, e nem é meu este lugar
Estou só e não resisto, muito tenho prá falar
Solto a voz nas estradas, já não quero parar
Meu caminho é de pedras, como posso sonhar
Sonho feito de brisa, vento vem terminar
Vou fechar o meu pranto, vou querer me matar

Vou seguindo pela vida me esquecendo de você
Eu não quero mais a morte, tenho muito que viver
Vou querer amar de novo e se não der não vou sofrer
Já não sonho, hoje faço com meu braço o meu viver

Solto a voz nas estradas, já não quero parar
Meu caminho é de pedras, como posso sonhar
Sonho feito de brisa, vento vem terminar
Vou fechar o meu pranto, vou querer me matar

Dias corridos
Ajude-me a atravessar o nevoeiro sem esperança
Mas meus, oh meus
Olhos trágicos
Não consigo nem me reconhecer
Então, se a resposta é não
Será que posso mudar sua opinião?

Fora de novo, uma sirene dispara às dez e meia
E você não me deixa ir
Enquanto eu ignoro, que nós dois nos sentimos assim
Antes que comece a mostrar
Então, se eu tivesse uma chance
Você me deixaria saber?
Por que você não está se mexendo?
Afaste-se em tempo
Graciosamente pegando
Oh, você é tão gentil

Então, se a resposta é não
Será que posso mudar sua opinião?

Somos todos iguais
E o amor é cego
O Sol se foi
Antes de raiar

e eu disse se a resposta é não
Será que posso mudar sua opinião?

Eu vou lhe deixar a medida do Bonfim
Não me valeu
Mas fico com o disco do Pixinguinha, sim!
O resto é seu

Trocando em miúdos, pode guardar
As sobras de tudo que chamam lar
As sombras de tudo que fomos nós
As marcas de amor nos nossos lençóis
As nossas melhores lembranças

Aquela esperança de tudo se ajeitar
Pode esquecer
Aquela aliança, você pode empenhar
Ou derreter

Mas devo dizer que não vou lhe dar
O enorme prazer de me ver chorar
Nem vou lhe cobrar pelo seu estrago
Meu peito tão dilacerado

Aliás
Aceite uma ajuda do seu futuro amor
Pro aluguel
Devolva o Neruda que você me tomou
E nunca leu

Eu bato o portão sem fazer alarde
Eu levo a carteira de identidade
Uma saideira, muita saudade
E a leve impressão de que já vou tarde.

Guarde algumas faces, você sabe que só tem uma
Mude seu jeito enquanto você é jovem
Cara, um dia você será um homem
Ah garota, ele te ajudará a entender
Sorria como se fosse verdade
Sorria como se fosse verdade

Olhando para o pôr-do-Sol no leste
Nós perdemos a música do momento
Sonhos não são o que costumavam ser
Algumas coisas pararam sem se importar

Sorria como se fosse verdade
Sorria como se fosse verdade

E alguém está me chamando pelo nome
Do fundo do restaurante
E alguém está brincando
Na casa em que eu cresci
E alguém irá levar ela
Para as mesmas ruas que eu levei
nas mesmas ruas que eu levei

Sorria como se fosse verdade
Sorria como se fosse verdade
Sorria como se fosse verdade
Sorria como se fosse verdade

Oh no, oh no no no
Oh no, oh no no no

Eu Te amo

Ah, se já perdemos a noção da hora
Se juntos já jogamos tudo fora
Me conta agora como hei de partir

Ah, se ao te conhecer
Dei pra sonhar, fiz tantos desvarios
Rompi com o mundo, queimei meus navios
Me diz pra onde é que inda posso ir

Se nós nas travessuras das noites eternas
Já confundimos tanto as nossas pernas
Diz com que pernas eu devo seguir

Se entornaste a nossa sorte pelo chão
Se na bagunça do teu coração
Meu sangue errou de veia e se perdeu

Como, se na desordem do armário embutido
Meu paletó enlaça o teu vestido
E o meu sapato inda pisa no teu

Como, se nos amamos feito dois pagãos
Teus seios ainda estão nas minhas mãos
Me explica com que cara eu vou sair

Não, acho que estás te fazendo de tonta
Te dei meus olhos pra tomares conta
Agora conta como hei de partir.

The Wreckage of my Flesh
(Os Destroços da minha Carne)

Transformei-me Repugnante
Uma criatura tão invalida
Desgraçado e falido
Sem descobrir minha crença
Escolhi qualquer Deus
Nenhuma palavra é nova
Nenhuma palavra é verdade
Voa distante minha esperança

O querido abraço da ilusão me controla
Me consume à distância.
Soltar os cães da desgraça sobre mim
Eu não tenho fé.
Aumentando a necessidade de banir eu tento convir
Eu estou arruinado.
Tranquilidade está no ar.
Silencio no oceano.
No vale da morte guardas me chamam

Repouso meus olhos por causa do mundo
Este lugar morrendo, é tão absurdo

Oh, Cristo do Céu, do qual eu amo
Perdido para mim.
Meu puro pombo da neve
Faça esse dia semelhante à noite
Canção das trevas. Palavras de luz
Derrubando meu coração
Eu não me acostumei a perder meus amados corações

Com completa má vontade e desprezo
Eu de alguma forma nasci
Derramado em negra decadência
De modo algum me sujeitei as primeras pessoas
Os destroços da minha carne
A evidência da minha morte.


Decidi começar a colocar poesias e músicas que admiro aqui. Considero essa música uma das melhores do My Dying Bride, tanto letra quanto som. Pra mim é a representação perfeita do que é o ódio e a falta de esperanças. Não achei clipe dela então deixo só a letra!